การสมัครเรียนต่อยุโรปมักต้องการเอกสารหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือจดหมายแนะนำ (Letter of Recommendation – LOR) ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญที่ช่วยให้คณะกรรมการการรับสมัครเข้าใจถึงความสามารถ คุณลักษณะ และศักยภาพของผู้สมัคร ด้านล่างนี้คือตัวอย่างของ LOR สำหรับการสมัครเรียนต่อยุโรป:
[หัวจดหมาย: ที่อยู่ของผู้เขียน, วันที่]
ถึง [ชื่อคณะกรรมการการรับสมัคร]
[ชื่อมหาวิทยาลัย, ที่อยู่มหาวิทยาลัย]
เรียน คณะกรรมการการรับสมัคร,
ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อแนะนำ [ชื่อผู้สมัคร] สำหรับการสมัครเข้าศึกษาต่อในหลักสูตร [ชื่อหลักสูตร] ที่ [ชื่อมหาวิทยาลัย]. ในฐานะ [ตำแหน่งของผู้เขียน, เช่น อาจารย์ประจำวิชา…] ฉันได้มีโอกาสทำงานร่วมกับ [ชื่อผู้สมัคร] ในหลายๆ โอกาส และฉันประทับใจในความมุ่งมั่น ความขยันหมั่นเพียร และความสามารถในการคิดวิเคราะห์ของเขา/เธออย่างลึกซึ้ง.
[ชื่อผู้สมัคร] แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำและความสามารถในการทำงานเป็นทีมผ่านโปรเจกต์ [ชื่อโปรเจกต์] ซึ่งเขา/เธอได้ [อธิบายความสำเร็จของโปรเจกต์…]. นอกจากนี้ เขา/เธอยังมีความกระตือรือร้นในการเรียนรู้และไม่หยุดนิ่งที่จะพัฒนาทักษะของตนเอง โดยเฉพาะในด้าน [ระบุด้านที่ผู้สมัครมีความสนใจเฉพาะ…]
ผ่านการสังเกตของฉัน ฉันมั่นใจว่า [ชื่อผู้สมัคร] จะเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับหลักสูตรของคุณและจะนำความสำเร็จมาสู่ชุมชนของมหาวิทยาลัย. เขา/เธอมีความกระหายความรู้และพร้อมที่จะเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ที่หลักสูตรของคุณจะนำเสนอ.
ฉันขอแนะนำ [ชื่อผู้สมัคร] อย่างไม่มีข้อกังขาใดๆ และหวังว่าคุณจะพิจารณาผู้สมัครที่มีความสามารถอย่างเขา/เธอเข้าร่วมในโปรแกรมของคุณ.
หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือมีคำถามใดๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันที่ [อีเมล/เบอร์โทรศัพท์].
ขอแสดงความนับถืออย่างสูง,
[ลายเซ็นของผู้เขียน]
[ชื่อผู้เขียน]
[ตำแหน่ง]
[ชื่อสถาบัน/องค์กร]
หมายเหตุ: ตัวอย่าง LOR นี้เป็นเพียงแนวทางในการเขียน และควรปรับเนื้อหาให้เหมาะสมกับความสัมพันธ์และประสบการณ์จริงระหว่างผู้เขียนจดหมายและผู้สมัคร.
Example LOR – in English
[Your Name]
[Your Position]
[Your Institution/Company]
[Your Contact Information]
[Date]
Admissions Office
[University Name]
[University Address]
[City, Country]
Dear Admissions Committee,
I highly recommend [Applicant’s Name] for [specific program/course name] at [University Name]. As [Your Position] at [Your Institution/Company], I’ve known [Applicant’s Name] for [number of years] years. [He/She] has shown exceptional intellect, a passion for learning, and determination to excel. [Applicant’s Name] excelled in a significant project under my guidance, demonstrating advanced analytical skills and creative problem-solving.
[Applicant’s Name] has a deep understanding of [relevant field or subject], shown in both academic and practical work. [He/She] also exhibits leadership and empathy, actively contributing to [extracurricular activities, clubs, or organizations] and positively impacting the community.
I’m confident [Applicant’s Name] will thrive at [University Name], bringing unique perspectives and enthusiasm for [relevant field or subject]. [His/Her] ethical approach makes [him/her] an ideal candidate. Feel free to contact me for more information about [Applicant’s Name]’s abilities and potential.
Sincerely,
[Your Signature, if sending by mail]
[Your Name]
[Your Position]
[Your Institution/Company]
**หมายเหตุ ตัวอย่างข้างต้นเป็นเพียงรูปแบบและตัวอย่างจดหมาย LOR ทั่วไปเท่านั้น ยังไม่ได้เน้นรายละเอียดผู้สมัครที่สัมพันธ์กับหลักสูตรและสถาบัน สิ่งที่สำคัญที่ควรพิจารณาคือเนื้อหาจดหมายที่แสดงให้เห็นจุดเด่นของผู้มัคร ตัวอย่างโครงการหรือประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับหลักสูตรที่สมัครเรียน
หากไม่รู้จะเริ่มเขียน LOR อย่างไรดี ลองปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ